opensso
  1. opensso
  2. OPENSSO-5249

l10n: incorrect translation of message in ssoPatch tool (zh_CN/zh_TW)

    Details

    • Type: Bug Bug
    • Status: Open
    • Priority: Major Major
    • Resolution: Unresolved
    • Affects Version/s: current
    • Fix Version/s: OpenSSO-8.1
    • Component/s: localization
    • Labels:
      None
    • Environment:

      Operating System: Linux
      Platform: PC

    • Issuezilla Id:
      5,249

      Description

      Express Build 7a(2009-July-16 10:42)
      RHEL 5.2
      JBoss 5.1 GA
      Firefox 3.0.11

      1. ./ssopatch -o /export/opensso/opensso/deployable-war/opensso.war -c
        /export/opensso/opensso0720.war --override -s /tmp/staging

      Generating Manifest for: /export/opensso/opensso/deployable-war/opensso.war
      Original manifest: Express Build 7a(200907161125)
      New manifest: Express Build 7a(200907200644)
      Versions are compatible
      Generating Manifest for: /export/opensso/opensso0720.war
      Comparing manifest of /export/opensso/opensso/deployable-war/opensso.war
      (generated-200907210453) against /export/opensso/opensso0720.war
      (generated-200907210453)
      File was customized in original, but not found in new war. Staging area using
      original war version
      (WEB-INF/classes/com/sun/identity/admin/model/MessageBean.class)

      The translation of "Staging area using original war version" is wrong for both
      zh_CN and zh_TW locales.

        Activity

        Hide
        charlesliu added a comment -

        Fix the translation into WorldServer TM, SWI_OpenSSO_UI_New.

        Show
        charlesliu added a comment - Fix the translation into WorldServer TM, SWI_OpenSSO_UI_New.

          People

          • Assignee:
            pierrot
            Reporter:
            charlesliu
          • Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            0 Start watching this issue

            Dates

            • Created:
              Updated: