The current API enforces that the first PropStat is added separately to a
Response, to ensure that at least one non-null reference is provided, as
mandatory by the WebDAV specification.
This is rather annoying, since typically PropStats are assembled by a loop.
It would be very beneficial if Collection<PropStat> could get passed in instead.